Search

杰宇的法文邂逅

  • Share this:

Tchou-tchou~🚂🚃🚃🚃🚃🚃🚃

中文:下一站,台北。
台語:後幾站,台北。
客語:哈一站,台北。
英語:Here we are now at Taipei.
法語:Prochain arrêt : Taipei gare centrale. Arrêt terminus, tous les passagers sont priés de bien vouloir descendre du train.

Tchou-tchou~🚂🚃🚃🚃🚃🚃🚃🦊

我們順便來一起複習跟火車有關的單字吧!

Le train 火車 ☑️
ㄌㄜ ㄊㄏㄤㄥ

La gare 火車站 ☑️
ㄌㄚ ㄍㄚㄏ

Prendre le train 搭火車 ☑️
ㄆㄏㄤㄥㄉㄏ ㄌㄜ ㄊㄏㄤㄥ

Monter dans le train 上火車 ☑️
ㄇㄥ ㄊㄝ ㄉㄥ ㄌㄜ ㄊㄏㄤㄥ

Descendre du train 下火車 ☑️
ㄉㄝㄙㄤㄥㄉㄏ ㄉㄩ ㄊㄏㄤㄥ

Changer de train 轉火車 ☑️
ㄕㄤㄖㄟ ㄉㄜ ㄊㄏㄤㄥ

Le guichet 櫃檯 ☑️
ㄌㄜ ㄍㄧㄕㄝ

Le billet 票 ☑️
ㄌㄜ ㄅㄧ 一ㄝ

Le billet aller simple 單程票 ☑️
ㄌㄜ ㄅㄧ一ㄝ ㄚㄌㄝ ㄙㄤㄆㄌ

Le billet aller-retour 來回票 ☑️
ㄌㄜ ㄅㄧ一ㄝ ㄚㄌㄝ ㄏㄜㄊㄨㄏ

Acheter un billet 購票 ☑️
ㄚㄕㄊㄝ ㄤㄥ ㄅㄧ一ㄝ

Réserver un billet 訂票 ☑️
ㄏㄝㄙㄚㄏㄈㄟ ㄤㄥ ㄅㄧ一ㄝ

La voie 月台 ☑️
ㄌㄚ ㄈㄨㄚ

La SNCF 法國國家鐵路 ☑️

Les CFF 瑞士聯邦鐵路☑️

#老師舒壓就陪Narou玩火車
#我的台語跟客語說得如何呢
#你們曾經搭過瑞士或法國的火車嗎
#Bon_voyage


Tags:

About author
not provided
Bonjour à tous! 我是來自瑞士法語區的杰宇老師! 歡迎大家一起和我邂逅法文、認識瑞士????
View all posts